queאֲשֶׁרhe reservadoחָשַׂכְתִּיpara el tiempoלְעֶתde angustia,צָרpara el díaלְיוֹםde batallaקְרָבy de guerra?וּמִלְחָמָה
Job 38:23
Estudiarlo en la app«que he reservado para el tiempo de angustia, para el día de batalla y de guerra?»
Con el hebreo debajo
23
Job 38:23, palabra por palabra
- he reservadoחָשַׂכְתִּיjasajti
retener
Negarse a dar algo y guardárselo para sí.
Dónde más aparece «jasajti»- para el tiempoעֶתet
tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»- de angustiaצָרtsar
angustia
Una situación apretada de la que no se puede salir.
Dónde más aparece «tsar»- para el díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- de batallaקְרָבkerav
batalla
Combate, batalla; el momento en que dos bandos se acercan para pelear. Viene de la idea de «acercarse». Es una palabra distinta de la habitual para «guerra».
Dónde más aparece «kerav»- y de guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»
El contexto
22¿Has entrado a los tesoros de la nieve, y los tesoros del granizo has visto,
23 · Este versículo (arriba)
24¿Cuál es el camino por donde se reparte la luz, y se dispersa el viento del este sobre la tierra?