7
Recuerda,זְכָרte ruego:נָא¿quién,מִי הוּאsiendo inocente,נָקִיpereció?אָבָד¿Y dóndeוְאֵיפֹהfueron eliminadosנִכְחָדוּlos rectos?יְשָׁרִים
Job 4:7
Estudiarlo en la app«Recuerda, te ruego: ¿quién, siendo inocente, pereció? ¿Y dónde fueron eliminados los rectos?»
Con el hebreo debajo
Job 4:7, palabra por palabra
- Recuerdaזְכָרzejar
recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «zejar»- siendo inocenteנָקִיnaki
inocente
Sin culpa: sangre de quien no hizo nada malo.
Dónde más aparece «naki»- perecióאָבָדavad
perecer
Morir, quedar arruinado.
Dónde más aparece «avad»- ¿Y dóndeאֵיפֹהefo
¿dónde?
¿Dónde?
Dónde más aparece «efo»- fueron eliminadosנִכְחָדוּnijjadu
destruir
Borrar del mapa, destruir.
Dónde más aparece «nijjadu»- los rectosיְשָׁרִיםyesharim
recto
Que obra bien ante YHWH, sin torcerse.
Dónde más aparece «yesharim»
El contexto
6¿No es tu temor tu confianza, y tu esperanza la integridad de tus caminos?
7 · Este versículo (arriba)
8Según he visto, los que aran maldad y siembran sufrimiento, eso cosechan.