7
Y tu principioוְ רֵאשִׁיתְךָhabrá sidoהָיָהpoca cosa,מִצְעָרy tu finalוְאַחֲרִיתְךָcreceráיִשְׂגֶּהmucho.מְאֹד
Job 8:7
Estudiarlo en la app«Y tu principio habrá sido poca cosa, y tu final crecerá mucho.»
Con el hebreo debajo
Job 8:7, palabra por palabra
- Y tu principioרֵאשִׁיתְreshit
comienzo
El comienzo: «en el principio».
Dónde más aparece «reshit»- habrá sidoהָיָהhaya
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»- poca cosaמִצְעָרmitsar
pequeño
De poco tamaño o poco número: pequeño o escaso.
Dónde más aparece «mitsar»- y tu finalאַחֲרִיתְajarit
final
Donde algo termina, y cómo termina.
Dónde más aparece «ajarit»- creceráיִשְׂגֶּהyisge
crecer, prosperar
Crecer, hacerse grande.
Dónde más aparece «yisge»- muchoמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»
El contexto
6si puro y recto eres tú, ciertamente ahora se despertará por ti, y restaurará la morada de tu justicia.
7 · Este versículo (arriba)
8Porque pregunta, te ruego, a la generación primera, y aplícate a lo que investigaron sus padres;