20
Aunqueאִםyo fuera justo,אֶצְדָּקmi bocaפִּיme declararía malvado;יַרְשִׁיעֵנִיíntegroתָּםsoy,אָנִיy él me declararía torcido.וַיַּעְקְשֵׁנִי
Job 9:20
Estudiarlo en la app«Aunque yo fuera justo, mi boca me declararía malvado; íntegro soy, y él me declararía torcido.»
Con el hebreo debajo
Job 9:20, palabra por palabra
- yo fuera justoאֶצְדָּקetsdak
ser justo
Estar en lo correcto ante Dios.
Dónde más aparece «etsdak»- mi bocaפִּpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- me declararía malvadoיַרְשִׁיעֵyarshie
obrar mal
Obrar mal, ser culpable.
Dónde más aparece «yarshie»- íntegroתָּםtam
íntegro
Recto, sin doblez.
Dónde más aparece «tam»- y él me declararía torcidoיַּעְקְשֵׁyakshe
torcer
Torcer; en sentido figurado, pervertir, o declarar torcido a alguien.
Dónde más aparece «yakshe»
El contexto
19Si es por fuerza, mira, él es recio; y si es por juicio, ¿quién me citará?
20 · Este versículo (arriba)
21Íntegro soy; no me conozco a mí mismo; desprecio mi vida.