25
Y mis díasוְיָמַיson más velocesקַלּוּque un corredor;מִנִּי רָץhuyen,בָּרְחוּnoלֹאvenרָאוּel bien.טוֹבָה
Job 9:25
Estudiarlo en la app«Y mis días son más veloces que un corredor; huyen, no ven el bien.»
Con el hebreo debajo
Job 9:25, palabra por palabra
- Y mis díasיָמַyama
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yama»- son más velocesקַלּוּkalu
aligerarse
Pesar poco o valer poco; hacerse más ligero, o bajar el nivel.
Dónde más aparece «kalu»- que un corredorרָץrats
corredor
El mensajero o el guardia que va a pie, deprisa.
Dónde más aparece «rats»- huyenבָּרְחוּbarju
huir
Irse corriendo para salvarse de un peligro o de alguien.
Dónde más aparece «barju»- venרָאוּrau
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «rau»- el bienטוֹבָהtova
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tova»
El contexto
24La tierra es entregada en mano del malvado; el rostro de sus jueces él cubre. Si no es él, ¿quién es, pues?
25 · Este versículo (arriba)
26Pasan como naves de junco, como águila que se lanza sobre la comida.