Josué 13:24

«Moisés dio a la tribu de Gad, a los hijos de Gad, según sus familias.»

Josué 13:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

Josué 13:24, palabra por palabra

Moisésמֹשֶׁהmoshe

Moisés

Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».

Dónde más aparece «moshe»
dioיִּתֵּןyiten

dar

Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.

Dónde más aparece «yiten»
a la tribuמַטֵּהmate

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «mate»
de Gadגָדgad

Gad

Gad: (1) hijo de Jacob y Zilpa, y la tribu que desciende de él (Génesis 30:11); (2) el profeta que acompañó a David (1 Samuel 22:5; 2 Samuel 24:11). El nombre significa «buena fortuna».

Dónde más aparece «gad»
a los hijosבְנֵיvene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «vene»
según sus familiasמִשְׁפְּחֹתָmishpjota

familia

Un grupo de parientes dentro de una tribu.

Dónde más aparece «mishpjota»

El contexto

23La frontera de los hijos de Rubén fue el Jordán, por frontera. Esta es la heredad de los hijos de Rubén según sus familias: las ciudades y sus aldeas.

24 · Este versículo (arriba)

25Su territorio fue Jazer, todas las ciudades de Galaad y la mitad de la tierra de los hijos de Amón, hasta Aroer, que está frente a Rabá;

Leer Josué 13 completo

Cómo usarla