23
La fronteraגְּבוּלde los hijosבְּנֵיde Rubénרְאוּבֵןfueוַיְהִיel Jordán,הַיַּרְדֵּןpor frontera.וּגְבוּלEsta esזֹאתla heredadנַחֲלַתde los hijosבְּנֵיde Rubénרְאוּבֵןsegún sus familias:לְמִשְׁפְּחֹתָםlas ciudadesהֶעָרִיםy sus aldeas.וְחַצְרֵיהֶן
Josué 13:23
Estudiarlo en la app«La frontera de los hijos de Rubén fue el Jordán, por frontera. Esta es la heredad de los hijos de Rubén según sus familias: las ciudades y sus aldeas.»
Con el hebreo debajo
Josué 13:23, palabra por palabra
- La fronteraגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Rubénרְאוּבֵןreuven
Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»- fueיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- el Jordánיַּרְדֵּןyarden
Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»- la heredadנַחֲלַתnajalat
herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalat»- según sus familiasמִשְׁפְּחֹתָmishpjota
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjota»- las ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- y sus aldeasחַצְרֵיjatsre
aldea
Un grupo de casas sin muralla, en el campo.
Dónde más aparece «jatsre»
Lugares de este versículo
Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
El contexto
22Y a Balaam, hijo de Beor, el adivino, lo mataron los hijos de Israel a espada, además de sus muertos.
23 · Este versículo (arriba)
24Moisés dio a la tribu de Gad, a los hijos de Gad, según sus familias.