25
Su territorioלָהֶם הַגְּבוּלfueוַיְהִיJazer,יַעְזֵרtodasוְכָלlas ciudadesעָרֵיde Galaadהַגִּלְעָדy la mitadוַחֲצִיde la tierraאֶרֶץde los hijosבְּנֵיde Amón,עַמּוֹןhastaעַדAroer,עֲרוֹעֵרqueאֲשֶׁרestá frente aעַל פְּנֵיRabá;רַבָּה
Josué 13:25
Estudiarlo en la app«Su territorio fue Jazer, todas las ciudades de Galaad y la mitad de la tierra de los hijos de Amón, hasta Aroer, que está frente a Rabá;»
Con el hebreo debajo
Josué 13:25, palabra por palabra
- Su territorioגְּבוּלgevul
territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevul»- fueיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- Jazerיַעְזֵרyazer
Jazer
Jazer: ciudad al oriente del Jordán. El nombre significa «que ayuda».
Dónde más aparece «yazer»- las ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- de Galaadגִּלְעָדgilad
Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»- y la mitadחֲצִיjatsi
mitad
Una de dos partes iguales de algo.
Dónde más aparece «jatsi»- de la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Amónעַמּוֹןamon
Amón
Ver en el mapaDónde más aparece «amon»- Aroerעֲרוֹעֵרaroer
Aroer
Aroer: ciudad al oriente del Jordán, junto al río Arnón.
Dónde más aparece «aroer»- está frente aפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- Rabáרַבָּהraba
Rabá
Rabá: capital de los hijos de Amón. El nombre significa «grande».
Dónde más aparece «raba»
Lugares de este versículo
1Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
2Amón
Hoy: Amán (Rabá) y alrededores, Jordania
Tierra al este del Jordán, alrededor de Rabá (la actual Amán, en Jordania).
Los amonitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:38). Jefté los venció (Jue 11:32-33) y David tomó su capital (2 S 12:26).
El contexto
24Moisés dio a la tribu de Gad, a los hijos de Gad, según sus familias.
25 · Este versículo (arriba)
26y desde Hesbón hasta Ramat-mizpa y Betonim, y desde Mahanaim hasta la frontera de Debir;