Estudiarlo en la app«Pero no desposeyeron al cananeo que habitaba en Gézer; el cananeo ha habitado en medio de Efraín hasta este día, y quedó sometido a trabajo forzado.»
Pero noוְלֹאdesposeyeronהוֹרִישׁוּal cananeoאֶת הַכְּנַעֲנִיque habitabaהַיּוֹשֵׁבen Gézer;בְּגָזֶרel cananeoהַכְּנַעֲנִיha habitadoוַיֵּשֶׁבen medioבְּקֶרֶבde Efraínאֶפְרַיִםhastaעַדeste día,הַיּוֹם הַזֶּהy quedóוַיְהִיsometido a trabajo forzado.לְמַס עֹבֵד
desposeer
Echar a otros de su tierra.
Dónde más aparece «horishu»cananeo
Alguien de Canaán, antes de Israel.
Dónde más aparece «kenaani»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshev»Gezer
Ver en el mapaDónde más aparece «gazer»en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kerev»Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «yehi»trabajo forzado
Trabajo obligatorio que se impone a un pueblo sometido.
Dónde más aparece «mas»esclavizar
Hacer que otros sirvan, esclavizar.
Dónde más aparece «oved»Gezer
Hoy: ruinas de Tel Gezer, Israel
Ciudad de la llanura, unos 30 km al noroeste de Jerusalén.
Su rey fue derrotado por Josué (Jos 10:33). Faraón la tomó y se la dio a su hija, esposa de Salomón, quien la fortificó (1 R 9:16-17).
9además de las ciudades separadas para los hijos de Efraín en medio de la heredad de los hijos de Manasés, todas esas ciudades con sus aldeas.
10 · Este versículo (arriba)
