15
Ella los hizo bajarוַתּוֹרִדֵםcon una cuerdaבַּחֶבֶלporבְּעַדla ventana,הַחַלּוֹןporqueכִּיsu casaבֵיתָהּestaba en el muroבְּקִירde la muralla,הַחוֹמָהy en la murallaוּבַחוֹמָהhabitabaיוֹשָׁבֶתella.הִיא
Josué 2:15
Estudiarlo en la app«Ella los hizo bajar con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba en el muro de la muralla, y en la muralla habitaba ella.»
Con el hebreo debajo
Josué 2:15, palabra por palabra
- Ella los hizo bajarתּוֹרִדֵtoride
hacer bajar
Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.
Dónde más aparece «toride»- con una cuerdaחֶבֶלjevel
cuerda
Soga de fibras trenzadas, para atar, medir o bajar algo.
Dónde más aparece «jevel»- la ventanaחַלּוֹןjalon
ventana
Ventana.
Dónde más aparece «jalon»- su casaבֵיתָveta
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «veta»- estaba en el muroקִירkir
pared
La pared de una casa o el muro de una ciudad.
Dónde más aparece «kir»- de la murallaחוֹמָהjoma
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»- habitabaיוֹשָׁבֶתyoshavet
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshavet»
El contexto
14Los hombres le dijeron: «Nuestra vida por la de ustedes, hasta morir, si no anuncian este asunto nuestro. Y cuando YHWH nos dé la tierra, haremos contigo amor leal y fidelidad».
15 · Este versículo (arriba)
16Les dijo: «Vayan a la montaña, no sea que los encuentren los que los persiguen, y escóndanse allí tres días, hasta que vuelvan los que los persiguen; y después irán por su camino».