Los hombresהָאֲנָשִׁיםle dijeron:וַיֹּאמְרוּ אֵלֶיהָ«Libresנְקִיִּםquedaremos nosotrosאֲנַחְנוּde este juramento tuyoמִשְּׁבֻעָתֵךְ הַזֶּהqueאֲשֶׁרnos has hecho jurar.הִשְׁבַּעְתָּנוּ
Josué 2:17
Estudiarlo en la app«Los hombres le dijeron: «Libres quedaremos nosotros de este juramento tuyo que nos has hecho jurar.»
Con el hebreo debajo
Josué 2:17, palabra por palabra
- Los hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- le dijeronיֹּאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- «Libresנְקִיִּםnekiyim
exento
Quedar exento de una tarea o de un deber.
Dónde más aparece «nekiyim»- de este juramento tuyoשְּׁבֻעָתֵshevuate
juramento
Juramento.
Dónde más aparece «shevuate»- nos has hecho jurarהִשְׁבַּעְתָּhishbata
jurar
Prometer poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «hishbata»
El contexto
16Les dijo: «Vayan a la montaña, no sea que los encuentren los que los persiguen, y escóndanse allí tres días, hasta que vuelvan los que los persiguen; y después irán por su camino».
17 · Este versículo (arriba)
18Mira, cuando nosotros entremos en la tierra, atarás este cordón de hilo escarlata en la ventana por la que nos hiciste bajar, y reunirás contigo en la casa a tu padre, a tu madre, a tus hermanos y a toda la casa de tu padre.