6
Pero ellaוְהִיאlos había hecho subirהֶעֱלָתַםa la azoteaהַגָּגָהy los había ocultadoוַתִּטְמְנֵםentre los tallosבְּ הָעֵץde linoפִשְׁתֵּיque tenía dispuestosהָעֲרֻכוֹת לָהּsobreעַלla azotea.הַגָּג
Josué 2:6
Estudiarlo en la app«Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había ocultado entre los tallos de lino que tenía dispuestos sobre la azotea.»
Con el hebreo debajo
Josué 2:6, palabra por palabra
- los había hecho subirהֶעֱלָתַheelata
hacer subir
Hacer subir, sacar: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «heelata»- a la azoteaגָּגָgaga
parte superior; azotea
Azotea, techo plano de una casa; la parte de arriba de algo.
Dónde más aparece «gaga»- y los había ocultadoתִּטְמְנֵtitmne
enterrar, esconder
Esconder bajo tierra, enterrar.
Dónde más aparece «titmne»- entre los tallosעֵץets
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»- de linoפִשְׁתֵּיfishte
lino
Lino: planta de cuyas fibras se hacen hilos y telas.
Dónde más aparece «fishte»- que tenía dispuestosעֲרֻכוֹתarujot
disponer
Poner las cosas en fila y en orden, como el pan sobre la mesa.
Dónde más aparece «arujot»
El contexto
5Cuando la puerta iba a cerrarse, en la oscuridad, los hombres salieron. No sé adónde fueron los hombres. Persíganlos de prisa, porque los alcanzarán».
6 · Este versículo (arriba)
7Los hombres los persiguieron por el camino del Jordán, hasta los vados; y cerraron la puerta después de que salieron los que los perseguían.