Josué 2:7

«Los hombres los persiguieron por el camino del Jordán, hasta los vados; y cerraron la puerta después de que salieron los que los perseguían.»

Josué 2:7 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

7

Josué 2:7, palabra por palabra

Los hombresאֲנָשִׁיםanashim

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anashim»
los persiguieronרָדְפוּradfu

perseguir

Ir tras alguien para alcanzarlo.

Dónde más aparece «radfu»
por el caminoדֶּרֶךְderej

camino

La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.

Dónde más aparece «derej»
del Jordánיַּרְדֵּןyarden

Jordán

Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»
los vadosמַּעְבְּרוֹתmabrot

vado

Un lugar poco hondo para cruzar un río.

Dónde más aparece «mabrot»
y cerraronסָגָרוּsagaru

cerrar

Echar el cerrojo a una puerta, o dejar a alguien encerrado sin poder salir.

Dónde más aparece «sagaru»
la puertaשַּׁעַרshaar

puerta

La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.

Dónde más aparece «shaar»
salieronיָצְאוּyatsu

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yatsu»

Lugares de este versículo

JerusalénJordán
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jordán

    Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto

    Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.

    Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).

    Josué 3:172 Reyes 5:14Mateo 3:13Marcos 1:9

El contexto

6Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había ocultado entre los tallos de lino que tenía dispuestos sobre la azotea.

7 · Este versículo (arriba)

8Antes de que ellos se acostaran, ella subió a donde ellos, a la azotea,

Leer Josué 2 completo

Cómo usarla