8
Antes de queטֶרֶםellosוְהֵמָּהse acostaran,יִשְׁכָּבוּןellaוְהִיאsubióעָלְתָהa donde ellos,עֲלֵיהֶםaעַלla azotea,הַגָּג
Josué 2:8
Estudiarlo en la app«Antes de que ellos se acostaran, ella subió a donde ellos, a la azotea,»
Con el hebreo debajo
Josué 2:8, palabra por palabra
- Antes de queטֶרֶםterem
antes de, todavía no
Todavía no; antes de que.
Dónde más aparece «terem»- se acostaranיִשְׁכָּבוּyishkavu
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «yishkavu»- subióעָלְתָהalta
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alta»- la azoteaגָּגgag
parte superior; azotea
Azotea, techo plano de una casa; la parte de arriba de algo.
Dónde más aparece «gag»
El contexto
7Los hombres los persiguieron por el camino del Jordán, hasta los vados; y cerraron la puerta después de que salieron los que los perseguían.
8 · Este versículo (arriba)
9y dijo a los hombres: «Sé que YHWH les ha dado la tierra, y que el terror de ustedes ha caído sobre nosotros, y que todos los habitantes de la tierra se han acobardado ante ustedes.