20
A las familiasוּלְמִשְׁפְּחוֹתde los hijosבְּנֵיde Coat,קְהָתlos levitasהַלְוִיִּםque quedabanהַנּוֹתָרִיםde los hijosמִבְּנֵיde Coat,קְהָתles tocaron por suerteוַיְהִי גוֹרָלָםciudadesעָרֵיde la tribuמִמַּטֵּהde Efraín.אֶפְרָיִם
Josué 21:20
Estudiarlo en la app«A las familias de los hijos de Coat, los levitas que quedaban de los hijos de Coat, les tocaron por suerte ciudades de la tribu de Efraín.»
Con el hebreo debajo
Josué 21:20, palabra por palabra
- A las familiasמִשְׁפְּחוֹתmishpjot
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjot»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Coatקְהָתkehat
Coat
Coat: hijo de Leví; de su familia saldrán Moisés y Aarón.
Dónde más aparece «kehat»- los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- que quedabanנּוֹתָרִיםnotarim
quedar
Permanecer una parte cuando lo demás se ha ido o se ha usado.
Dónde más aparece «notarim»- les tocaron por suerteיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- les tocaron por suerteגוֹרָלָgorala
suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «gorala»- ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- de la tribuמַּטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Efraínאֶפְרָיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»
El contexto
19El total de las ciudades de los sacerdotes, hijos de Aarón, fue de trece ciudades con sus pastos.
20 · Este versículo (arriba)
21Les dieron Siquem, ciudad de refugio del homicida, con sus pastos, en la montaña de Efraín; Gézer con sus pastos,