Estudiarlo en la app«Y ustedes han visto todo lo que YHWH su Elohim ha hecho a todas estas naciones delante de ustedes, porque YHWH su Elohim, él es quien pelea por ustedes.»
Y ustedesוְאַתֶּםhan vistoרְאִיתֶםtodoאֵת כָּלlo queאֲשֶׁרYHWHיְהוָהsu Elohimאֱלֹהֵיכֶםha hechoעָשָׂהa todasלְכָלestas nacionesהַגּוֹיִם הָאֵלֶּהdelante de ustedes,מִפְּנֵיכֶםporqueכִּיYHWHיְהוָהsu Elohim,אֱלֹהֵיכֶםélהוּאes quien peleaהַנִּלְחָםpor ustedes.לָכֶם
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «reitem»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»pelear
Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.
Dónde más aparece «niljam»2Josué llamó a todo Israel, a sus ancianos, a sus cabezas, a sus jueces y a sus supervisores, y les dijo: «Yo soy viejo, entrado en días.
3 · Este versículo (arriba)
4Miren, les he hecho caer en suerte estas naciones que quedan, por heredad para sus tribus, desde el Jordán, con todas las naciones que yo corté, y el mar Grande, hacia la puesta del sol.
