Estudiarlo en la app«Josué llamó a todo Israel, a sus ancianos, a sus cabezas, a sus jueces y a sus supervisores, y les dijo: «Yo soy viejo, entrado en días.»
Josuéיְהוֹשֻׁעַllamóוַיִּקְרָאa todoלְכָלIsrael,יִשְׂרָאֵלa sus ancianos,לִזְקֵנָיוa sus cabezas,וּלְרָאשָׁיוa sus juecesוּלְשֹׁפְטָיוy a sus supervisores,וּלְשֹׁטְרָיוy les dijo:וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם«Yoאֲנִיsoy viejo,זָקַנְתִּיentradoבָּאתִיen días.בַּיָּמִים
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikra»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zekenay»jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rashay»juzgar
Juzgar y hacer justicia, defender al débil.
Dónde más aparece «shoftay»oficial
Supervisor: israelita encargado de vigilar el trabajo de los suyos y de responder ante los capataces egipcios.
Dónde más aparece «shotray»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»envejecer
Envejecer, ser viejo.
Dónde más aparece «zakanti»entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «bati»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»1Después de muchos días, luego que YHWH dio reposo a Israel de todos sus enemigos de alrededor, y Josué era viejo, entrado en días,
2 · Este versículo (arriba)
3Y ustedes han visto todo lo que YHWH su Elohim ha hecho a todas estas naciones delante de ustedes, porque YHWH su Elohim, él es quien pelea por ustedes.
