Estudiarlo en la app«sin entrar entre estas naciones, las que quedan con ustedes. El nombre de sus dioses no mencionarán ni harán jurar por él; no les servirán ni se postrarán ante ellos,»
sinלְבִלְתִּיentrarבוֹאentre estas naciones,בַּגּוֹיִם הָאֵלֶּהlas que quedanהַנִּשְׁאָרִים הָאֵלֶּהcon ustedes.אִתְּכֶםEl nombreוּבְשֵׁםde sus diosesאֱלֹהֵיהֶםnoלֹאmencionaránתַזְכִּירוּniוְלֹאharán jurar por él;תַשְׁבִּיעוּnoוְלֹאles serviránתַעַבְדוּםniוְלֹאse postraránתִשְׁתַּחֲווּante ellos,לָהֶם
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vo»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»quedar
Quedar, lo que resta.
Dónde más aparece «nisharim»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «elohe»mencionar
Nombrar algo, traerlo a la memoria de otros.
Dónde más aparece «tazkiru»jurar
Prometer poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «tashbiu»adorar
Rendir culto a Dios, o a otros dioses, y obedecerles.
Dónde más aparece «taavdu»adorar
Inclinarse hasta el suelo ante Dios para adorarlo.
Dónde más aparece «tishtajavu»6Sean muy fuertes para guardar y poner en práctica todo lo escrito en el libro de la instrucción de Moisés, sin apartarse de él a derecha ni a izquierda,
7 · Este versículo (arriba)
8sino que a YHWH su Elohim se apegarán, como han hecho hasta este día.
