21
Otrosἄλλοιdecían:ἔλεγον«Estas palabrasΤαῦτα τὰ ῥήματαnoοὐκsonἔστινde un endemoniado.δαιμονιζομένου¿Acasoμὴun demonioδαιμόνιονpuedeδύναταιabrirἀνοῖξαιlos ojosὀφθαλμοὺςde los ciegos?».τυφλῶν
Juan 10:21
Estudiarlo en la app«Otros decían: «Estas palabras no son de un endemoniado. ¿Acaso un demonio puede abrir los ojos de los ciegos?».»
Qué quiere decir
Otra vez se dividen. Unos dicen que tiene un demonio y está loco; otros responden que esas palabras no son de un endemoniado, y que un demonio no puede abrir los ojos de los ciegos, en referencia al capítulo 9.
Esta explicación vale para Juan 10:19-21, que van juntos.
Con el griego debajo
Juan 10:21, palabra por palabra
- Otrosἄλλοιálloi
otro
Otro.
Dónde más aparece «álloi»- decíanἔλεγονélegon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «élegon»- «Estas palabrasῥήματαrémata
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «rémata»- sonἔστινéstin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstin»- de un endemoniadoδαιμονιζομένουdaimonizoménu
estar endemoniado
Estar endemoniado: estar bajo el poder de un demonio.
Dónde más aparece «daimonizoménu»- un demonioδαιμόνιονdaimónion
demonio
Un espíritu malo que oprime a las personas.
Dónde más aparece «daimónion»- puedeδύναταιdýnatai
poder
Poder, ser capaz.
Dónde más aparece «dýnatai»- abrirἀνοῖξαιanoíxai
abrir
Abrir.
Dónde más aparece «anoíxai»- los ojosὀφθαλμοὺςofthalmús
ojo
El órgano de la vista, en la cara.
Dónde más aparece «ofthalmús»- de los ciegosτυφλῶνtyflón
ciego
Alguien que no puede ver.
Dónde más aparece «tyflón»
El contexto
20Y muchos de ellos decían: «Tiene un demonio y está loco; ¿por qué lo escuchan?».
21 · Este versículo (arriba)
22Se celebraba entonces en Jerusalén la fiesta de la Dedicación. Era invierno,
Para estudiar Juan 10 en grupo
1. Qué dice
Jesús dice: «Yo soy el buen pastor». ¿Qué hace el buen pastor por las ovejas y en qué se diferencia del asalariado? (vv. 11-15)
2. Qué significa
Jesús dice que las ovejas oyen su voz y él las conoce (vv. 3-4, 27). ¿Qué relación muestra eso entre él y quienes lo siguen?
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que vino para que tengan vida en abundancia (v. 10). ¿En qué parte de tu vida necesitas hoy escuchar su voz?