Estoταῦταlesὑμῖνmando:ἐντέλλομαιqueἵναse amenἀγαπᾶτεunos a otros.ἀλλήλους
Juan 15:17
Estudiarlo en la app«Esto les mando: que se amen unos a otros.»
Qué quiere decir
No lo eligieron ellos a él, sino él a ellos, y los puso para dar fruto duradero. Lo que pidan al Padre en su nombre, se lo dará. Termina otra vez con el mandamiento de amarse.
Esta explicación vale para Juan 15:16-17, que van juntos.
Con el griego debajo
Juan 15:17, palabra por palabra
- mandoἐντέλλομαιentéllomai
mandar
Mandar, dar órdenes.
Dónde más aparece «entéllomai»- se amenἀγαπᾶτεagapáte
amar
Amar: buscar el bien del otro, también del que no lo merece.
Dónde más aparece «agapáte»- unos a otrosἀλλήλουςallélus
unos a otros
Unos a otros.
Dónde más aparece «allélus»
El contexto
16No me eligieron ustedes, sino que yo los elegí, y los puse para que ustedes vayan y den fruto, y su fruto permanezca; para que todo lo que pidan al Padre en mi nombre, se lo dé.
17 · Este versículo (arriba)
18Si el mundo los odia, sepan que a mí me ha odiado antes que a ustedes.
Para estudiar Juan 15 en grupo
1. Qué dice
Jesús se llama la vid verdadera. ¿Qué dice que pasa con la rama que permanece en él y con la que no? (vv. 1-8)
2. Qué significa
Jesús dice: «Ya no los llamo esclavos, sino amigos» (v. 15). ¿Qué hace que alguien sea amigo según el texto? (vv. 12-17)
3. Cómo lo vivo
«Permanezcan en mi amor» (v. 9). ¿Qué hábito sencillo te ayudaría esta semana a mantenerte cerca de Jesús?