Estudiarlo en la app«Permanezcan en mí, y yo en ustedes. Como la rama no puede dar fruto por sí misma si no permanece en la vid, así tampoco ustedes si no permanecen en mí.»
«Permanecer» es quedarse unido, vivir en él. La rama no da fruto sola, y los discípulos tampoco sin él: «separados de mí nada pueden hacer». La rama sin vida se seca y se echa al fuego, como se hacía con los sarmientos podados. Los estudiosos difieren en si esta imagen habla de perder la salvación o de mostrar que alguien nunca estuvo realmente unido a Jesús.
Esta explicación vale para Juan 15:4-6, que van juntos.
Jesús, la vid, enseña que el fruto sale de permanecer en élEl Espíritu SantoJesús es la vid; separados de él nada podemos hacerSeguir a Jesús
Permanezcanμείνατεen mí,ἐν ἐμοίy yoκἀγὼen ustedes.ἐν ὑμῖνComoκαθὼςla ramaτὸ κλῆμαnoοὐpuedeδύναταιdarφέρεινfrutoκαρπὸνpor sí mismaἀφ’ ἑαυτοῦsi noἐὰν μὴpermaneceμένῃen la vid,ἐν τῇ ἀμπέλῳasíοὕτωςtampocoοὐδὲustedesὑμεῖςsi noἐὰν μὴpermanecenμένητεen mí.ἐν ἐμοὶ
permanecer
Seguir unido a alguien: «sigan unidos a mí».
Dónde más aparece «meínate»y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kagó»rama, sarmiento
rama de la vid, sarmiento.
Dónde más aparece «kléma»poder
Poder, ser capaz.
Dónde más aparece «dýnatai»dar fruto
Dar fruto una planta, y así también una vida.
Dónde más aparece «férein»resultado
El resultado de lo que alguien es o hace.
Dónde más aparece «karpón»vid
Vid.
Dónde más aparece «ampélo»3Ustedes ya están limpios por la palabra que les he hablado.
4 · Este versículo (arriba)
5Yo soy la vid, ustedes las ramas. El que permanece en mí, y yo en él, ese da mucho fruto; porque separados de mí nada pueden hacer.
1. Qué dice
Jesús se llama la vid verdadera. ¿Qué dice que pasa con la rama que permanece en él y con la que no? (vv. 1-8)
2. Qué significa
Jesús dice: «Ya no los llamo esclavos, sino amigos» (v. 15). ¿Qué hace que alguien sea amigo según el texto? (vv. 12-17)
3. Cómo lo vivo
«Permanezcan en mi amor» (v. 9). ¿Qué hábito sencillo te ayudaría esta semana a mantenerte cerca de Jesús?
