Estudiarlo en la app«Pero yo les digo la verdad: les conviene que yo me vaya; porque si no me voy, el Defensor de ningún modo vendrá a ustedes; pero si me voy, se lo enviaré.»
Nadie le pregunta adónde va; la tristeza los llena. Jesús les dice «la verdad»: les conviene que se vaya, porque si no se va no vendrá el Defensor. Su partida hace posible la venida del Espíritu.
Esta explicación vale para Juan 16:5-7, que van juntos.
Jesús explica por qué conviene que se vaya: vendrá el Espíritu de la verdadEl Espíritu Santo
Peroἀλλ’yoἐγὼlesὑμῖνdigoλέγωla verdad:τὴν ἀλήθειανlesὑμῖνconvieneσυμφέρειqueἵναyoἐγὼme vaya;ἀπέλθωporqueγὰρsiἐὰνnoμὴme voy,ἀπέλθωel Defensorὁ παράκλητοςde ningún modoοὐ μὴvendráἔλθῃa ustedes;πρὸς ὑμᾶςperoδὲsiἐὰνme voy,πορευθῶse loαὐτὸν πρὸς ὑμᾶςenviaré.πέμψω
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»en verdad
Lo que es real y cierto, no mentira.
Dónde más aparece «alétheian»convenir
Ser útil para alguien.
Dónde más aparece «symférei»irse
Salir de donde uno está hacia otro lugar, dejando algo o a alguien atrás.
Dónde más aparece «apéltho»Defensor
Defensor: el que es llamado a estar al lado de alguien para ayudarlo; abogado, consolador. En Juan, el Espíritu Santo; en 1 Juan 2:1, Jesús.
Dónde más aparece «parákletos»venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthe»ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «poreuthó»enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «pémpso»6Sino que, porque les he dicho estas cosas, la tristeza ha llenado su corazón.
7 · Este versículo (arriba)
8Y él, cuando venga, pondrá en evidencia al mundo en cuanto al pecado, y en cuanto a la justicia, y en cuanto al juicio:
1. Qué dice
Jesús dice que les conviene que él se vaya. ¿Qué dice que hará el Espíritu de la verdad cuando venga? (vv. 7-15)
2. Qué significa
Jesús usa la imagen de la mujer que da a luz para hablar de tristeza y gozo (vv. 20-22). ¿Qué quiere que entiendan sus discípulos?
3. Cómo lo vivo
Jesús dice: «En el mundo tienen aflicción; pero tengan ánimo» (v. 33). ¿Qué dificultad de hoy puedes enfrentar con esa paz?
