Jueces 16:1

«Sansón fue a Gaza, vio allí a una mujer prostituta y se unió a ella.»

Jueces 16:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Jueces 16:1, palabra por palabra

Sansónשִׁמְשׁוֹןshimshon

Sansón

Sansón, hijo de Manoa, nazareo desde su nacimiento y juez de Israel durante veinte años. El nombre viene de la palabra «sol».

Dónde más aparece «shimshon»
fueיֵּלֶךְyelej

ir

Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.

Dónde más aparece «yelej»
a Gazaעַזָּתָazata

Gaza

Ver en el mapaDónde más aparece «azata»
vioיַּרְאyar

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «yar»
a una mujerאִשָּׁהisha

mujer

La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.

Dónde más aparece «isha»
prostitutaזוֹנָהzona

prostituirse

Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.

Dónde más aparece «zona»
y se unióיָּבֹאyavo

acostarse con

Unirse a una mujer como esposo.

Dónde más aparece «yavo»

Lugares de este versículo

JerusalénGaza
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Gaza

    Hoy: Ciudad de Gaza, Franja de Gaza

    Ciudad filistea en la costa del Mediterráneo, en el extremo suroeste de Israel.

    Allí los filisteos cegaron a Sansón y lo pusieron a moler grano (Jue 16:21); y allí murió derribando el templo (Jue 16:30).

    Jueces 16:21Jueces 16:1Jeremías 47:5

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Se avisó a los de Gaza, diciendo: «Sansón ha venido aquí». Lo rodearon y lo acecharon toda la noche en la puerta de la ciudad; y estuvieron callados toda la noche, diciendo: «Hasta la luz de la mañana; entonces lo mataremos».

Leer Jueces 16 completo

Cómo usarla