Él dijo:וַיֹּאמֶר«A mis dioses,אֶת אֱלֹהַיqueאֲשֶׁרyo hice,עָשִׂיתִיustedes los tomaron,לְקַחְתֶּםy al sacerdote,וְאֶת הַכֹּהֵןy se fueron;וַתֵּלְכוּ¿y quéוּמַהme queda?לִּי עוֹד¿Y cómo esוּמַה זֶּהque me dicen:תֹּאמְרוּ אֵלַי“¿Quéמַהtienes?”?».לָּךְ
Jueces 18:24
Estudiarlo en la app«Él dijo: «A mis dioses, que yo hice, ustedes los tomaron, y al sacerdote, y se fueron; ¿y qué me queda? ¿Y cómo es que me dicen: “¿Qué tienes?”?».»
Con el hebreo debajo
Jueces 18:24, palabra por palabra
- Él dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «A mis diosesאֱלֹהַeloha
dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «eloha»- yo hiceעָשִׂיתִיasiti
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asiti»- ustedes los tomaronלְקַחְתֶּםlekajtem
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lekajtem»- y al sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote pagano
Un sacerdote de otros dioses.
Dónde más aparece «kohen»- y se fueronתֵּלְכוּtelju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «telju»
El contexto
23Gritaron a los hijos de Dan, y estos volvieron sus rostros y dijeron a Miqueas: «¿Qué tienes, que has venido con gente convocada?».
24 · Este versículo (arriba)
25Los hijos de Dan le dijeron: «No hagas oír tu voz entre nosotros, no sea que los acometan hombres de alma amarga, y pierdas tu vida y la vida de tu casa».