Los hijosבְּנֵיde Danדָןle dijeron:וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו«Noאַלhagas oírתַּשְׁמַעtu vozקוֹלְךָentre nosotros,עִמָּנוּno sea queפֶּןlos acometanיִפְגְּעוּ בָכֶםhombresאֲנָשִׁיםde almaנֶפֶשׁamarga,מָרֵיy pierdasוְאָסַפְתָּהtu vidaנַפְשְׁךָy la vidaוְנֶפֶשׁde tu casa».בֵּיתֶךָ
Jueces 18:25
Estudiarlo en la app«Los hijos de Dan le dijeron: «No hagas oír tu voz entre nosotros, no sea que los acometan hombres de alma amarga, y pierdas tu vida y la vida de tu casa».»
Con el hebreo debajo
Jueces 18:25, palabra por palabra
- Los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Danדָןdan
Dan
Ver en el mapaDónde más aparece «dan»- le dijeronיֹּאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- hagas oírתַּשְׁמַעtashma
obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «tashma»- tu vozקוֹלְkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- los acometanיִפְגְּעוּyifgu
acometer
Echarse sobre alguien para herirlo o matarlo.
Dónde más aparece «yifgu»- hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- de almaנֶפֶשׁnefesh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nefesh»- amargaמָרֵיmare
amargura
Dolor hondo del alma, o la crueldad que lo produce.
Dónde más aparece «mare»- y pierdasאָסַפְתָּהasafta
retirar
Retirar algo que antes estaba, como la paz o la alegría.
Dónde más aparece «asafta»- de tu casaבֵּיתֶbete
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «bete»
Lugares de este versículo
Dan
Hoy: Tel Dan, reserva natural, norte de Israel
Ciudad en el extremo norte de Israel, al pie del monte Hermón.
La tribu de Dan conquistó la ciudad y le puso su nombre (Jue 18:29). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
El contexto
24Él dijo: «A mis dioses, que yo hice, ustedes los tomaron, y al sacerdote, y se fueron; ¿y qué me queda? ¿Y cómo es que me dicen: “¿Qué tienes?”?».
25 · Este versículo (arriba)
26Los hijos de Dan se fueron por su camino; y Miqueas vio que eran más fuertes que él, se volvió y regresó a su casa.