Jueces 20:29

«Israel puso emboscados contra Guibeá, alrededor.»

Jueces 20:29 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

29

Jueces 20:29, palabra por palabra

Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
pusoיָּשֶׂםyasem

poner

Poner algo en un lugar.

Dónde más aparece «yasem»
emboscadosאֹרְבִיםorvim

acechar

Acechar: esperar escondido para atacar.

Dónde más aparece «orvim»
Guibeáגִּבְעָהgiva

Guibeá

Guibeá: nombre de varias poblaciones; significa «colina».

Dónde más aparece «giva»
alrededorסָבִיבsaviv

alrededor

En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.

Dónde más aparece «saviv»

El contexto

28y Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, estaba de pie delante de ella en aquellos días—, diciendo: «¿Volveré aún a salir a la guerra contra los hijos de Benjamín, mi hermano, o cesaré?». YHWH dijo: «Suban, porque mañana lo entregaré en tu mano».

29 · Este versículo (arriba)

30Los hijos de Israel subieron contra los hijos de Benjamín el tercer día, y se dispusieron contra Guibeá como las otras veces.

Leer Jueces 20 completo

Cómo usarla