20
Mandaronוַיְצַוּוּa los hijosאֶת בְּנֵיde Benjamín,בִנְיָמִןdiciendo:לֵאמֹר«Vayanלְכוּy embósquenseוַאֲרַבְתֶּםen las viñas.בַּכְּרָמִים
Jueces 21:20
Estudiarlo en la app«Mandaron a los hijos de Benjamín, diciendo: «Vayan y embósquense en las viñas.»
Con el hebreo debajo
Jueces 21:20, palabra por palabra
- Mandaronיְצַוּוּyetsauu
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «yetsauu»- a los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Benjamínבִנְיָמִןvinyamin
Benjamín
Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».
Dónde más aparece «vinyamin»- diciendoאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»- «Vayanלְכוּleju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leju»- y embósquenseאֲרַבְתֶּםaravtem
acechar
Acechar: esperar escondido para atacar.
Dónde más aparece «aravtem»- en las viñasכְּרָמִיםkeramim
viña
Viña, viñedo.
Dónde más aparece «keramim»
El contexto
19Dijeron: «Mira, hay fiesta de YHWH en Silo de año en año, que está al norte de Bet-El, al oriente de la calzada que sube de Bet-El a Siquem, y al sur de Lebona».
20 · Este versículo (arriba)
21Miren, y cuando las hijas de Silo salgan a danzar en las danzas, saldrán ustedes de las viñas y arrebatarán cada uno su mujer de las hijas de Silo, y se irán a la tierra de Benjamín.