Estudiarlo en la app«De Efraín vinieron los que tienen su raíz en Amalec; detrás de ti, Benjamín, entre tus pueblos. De Maquir descendieron los que mandan, y de Zabulón los que llevan la vara del escriba.»
DeמִנִּיEfraínאֶפְרַיִםvinieronlos que tienen su raízשָׁרְשָׁםen Amalec;בַּעֲמָלֵקdetrás de ti,אַחֲרֶיךָBenjamín,בִנְיָמִיןentre tus pueblos.בַּעֲמָמֶיךָDeמִנִּיMaquirמָכִירdescendieronיָרְדוּlos que mandan,מְחֹקְקִיםy de Zabulónוּמִזְּבוּלֻןlos que llevanמֹשְׁכִיםla varaבְּשֵׁבֶטdel escriba.סֹפֵר
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»retoño
Lo que da origen a algo; un retoño que sale del tronco, como un descendiente de Isaí.
Dónde más aparece «sharsha»Amalec
Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.
Dónde más aparece «amalek»Benjamín
Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».
Dónde más aparece «vinyamin»pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «amame»Maquir
Maquir: nombre de dos hombres: el hijo de Manasés, padre de Galaad (Génesis 50:23), y el hijo de Amiel, de Lodebar, que acogió a Mefiboset y después ayudó a David (2 Samuel 9:4; 17:27).
Dónde más aparece «majir»bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yardu»decretar
Dar leyes, establecer normas.
Dónde más aparece «mejokkim»Zabulón
Zabulón: hijo de Jacob y Lea.
Dónde más aparece «zevulun»tirar
Jalar algo, llevarlo arrastrando.
Dónde más aparece «moshjim»vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shevet»escriba
Funcionario que escribe y lee los documentos del rey o del templo.
Dónde más aparece «sofer»Maquir era el hijo mayor de Manasés (Josué 17:1); aquí puede entenderse que representa a esa tribu. «Raíz en Amalec»: frase difícil; puede referirse a una zona de Efraín llamada así (Jueces 12:15).
13Entonces descendió el sobreviviente hacia los nobles; el pueblo de YHWH descendió por mí contra los valientes.
14 · Este versículo (arriba)
15Los jefes de Isacar estuvieron con Débora; y como Isacar, así Barac: al valle fue enviado a pie. En las divisiones de Rubén, grandes fueron las resoluciones del corazón.
