10
Y siוְאִםtemesיָרֵא אַתָּהdescender,לָרֶדֶתdesciendeרֵדtúאַתָּהcon Fura,וּפֻרָהtu muchacho,נַעַרְךָalאֶלcampamento,הַמַּחֲנֶה
Jueces 7:10
Estudiarlo en la app«Y si temes descender, desciende tú con Fura, tu muchacho, al campamento,»
Con el hebreo debajo
Jueces 7:10, palabra por palabra
- temesיָרֵאyare
temeroso de Dios
Que respeta a Dios y por eso lo obedece.
Dónde más aparece «yare»- descenderרֶדֶתredet
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «redet»- con Furaפֻרָהfura
Fura
Fura, el muchacho que ayudaba a Gedeón. El nombre significa «rama» o «follaje».
Dónde más aparece «fura»- tu muchachoנַעַרְnaar
criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «naar»- campamentoמַּחֲנֶהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»
El contexto
9Y sucedió que aquella noche YHWH le dijo: «Levántate, desciende contra el campamento, porque lo he entregado en tu mano.
10 · Este versículo (arriba)
11y oirás lo que hablan; después se fortalecerán tus manos y descenderás contra el campamento». Descendió él con Fura, su muchacho, hasta el borde de los que estaban en orden de batalla en el campamento.