58
Defendiste,רַבְתָּAdonai,אֲדֹנָיlas causasרִיבֵיde mi alma;נַפְשִׁיredimisteגָּאַלְתָּmi vida.חַיָּי
Lamentaciones 3:58
Estudiarlo en la app«Defendiste, Adonai, las causas de mi alma; redimiste mi vida.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 3:58, palabra por palabra
- Defendisteרַבְתָּravta
pleitear
Defender una causa; YHWH le reclama a su pueblo.
Dónde más aparece «ravta»- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»- las causasרִיבֵיrive
pleito
Un asunto que se lleva ante el juez.
Dónde más aparece «rive»- de mi almaנַפְשִׁnafshi
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafshi»- redimisteגָּאַלְתָּgaalta
Redentor
YHWH, que rescata a su pueblo.
Dónde más aparece «gaalta»- mi vidaחַיָּjaya
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jaya»
El contexto
57Te acercaste el día en que te invoqué; dijiste: «No temas».
58 · Este versículo (arriba)
59Has visto, YHWH, el agravio que se me hace; juzga mi derecho.