23
Pero siוְאִםla manchaהַבַּהֶרֶתse quedaתַּעֲמֹדen su lugarתַּחְתֶּיהָy noלֹאse extiende,פָשָׂתָהesהִואla cicatrizצָרֶבֶתde la úlcera,הַשְּׁחִיןy el sacerdoteהַכֹּהֵןlo declarará puro.וְטִהֲרוֹ
Levítico 13:23
Estudiarlo en la app«Pero si la mancha se queda en su lugar y no se extiende, es la cicatriz de la úlcera, y el sacerdote lo declarará puro.»
Con el hebreo debajo
Levítico 13:23, palabra por palabra
- la manchaבַּהֶרֶתbaheret
mancha blanca
Mancha blanca y brillante en la piel.
Dónde más aparece «baheret»- se quedaתַּעֲמֹדtaamod
detenerse
Detenerse, dejar de hacer algo.
Dónde más aparece «taamod»- se extiendeפָשָׂתָהfasata
extenderse
Extenderse, propagarse; se dice de una mancha que crece.
Dónde más aparece «fasata»- la cicatrizצָרֶבֶתtsarevet
cicatriz
Marca que queda al sanar una llaga o una quemadura.
Dónde más aparece «tsarevet»- de la úlceraשְּׁחִיןshejin
úlcera
Úlcera: inflamación dolorosa de la piel (Éxodo 9:9; Job 2:7).
Dónde más aparece «shejin»- y el sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- lo declarará puroטִהֲרtihar
declarar puro
Limpiar a alguien, o declararlo limpio.
Dónde más aparece «tihar»
El contexto
22Si se extiende en la piel, el sacerdote lo declarará impuro: es una llaga.
23 · Este versículo (arriba)
24O cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo una quemadura de fuego, y la carne viva de la quemadura se vuelva una mancha blanca rojiza o blanca,