pasa · extenderse

Qué significa

pasa (פָּשָׂה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «extenderse».

Propagarse; se dice de una mancha que crece.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Crecer una mancha en la piel o la ropa.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se ha extendido ×13
• se extiende ×8
• se haya extendido ×1

Dónde aparece

• Levítico 13:5

  Al séptimo día el sacerdote lo examinará; si a sus ojos la llaga se ha detenido y no se ha extendido en la piel, lo aislará otros siete días.

• Levítico 13:6

  Al séptimo día el sacerdote lo examinará de nuevo; si la llaga se ha apagado y no se ha extendido en la piel, el sacerdote lo declarará puro: era solo una erupción. Lavará sus vestidos y quedará puro.

• Levítico 13:7

  Pero si la erupción se extiende en la piel después de haberse mostrado al sacerdote para ser declarado puro, se presentará otra vez al sacerdote.

• Levítico 13:8

  El sacerdote lo examinará, y si la erupción se ha extendido en la piel, lo declarará impuro: es lepra.

• Levítico 13:22

  Si se extiende en la piel, el sacerdote lo declarará impuro: es una llaga.

• Levítico 13:23

  Pero si la mancha se queda en su lugar y no se extiende, es la cicatriz de la úlcera, y el sacerdote lo declarará puro.

• Levítico 13:27

  Al séptimo día el sacerdote lo examinará; si se ha extendido en la piel, lo declarará impuro: es llaga de lepra.

• Levítico 13:28

  Pero si la mancha se queda en su lugar y no se extiende en la piel, sino que se ha apagado, es la hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es la cicatriz de la quemadura.

• Levítico 13:32

  Al séptimo día el sacerdote examinará la llaga; si la tiña no se ha extendido, ni hay en ella pelo amarillento, ni se ve más profunda que la piel,

• Levítico 13:34

  Al séptimo día el sacerdote examinará la tiña; si no se ha extendido en la piel ni se ve más profunda que la piel, el sacerdote lo declarará puro. Lavará sus vestidos y quedará puro.

• Levítico 13:35

  Pero si la tiña se extiende en la piel después de haber sido declarado puro,

• Levítico 13:36

  el sacerdote lo examinará, y si la tiña se ha extendido en la piel, no hace falta que busque el pelo amarillento: es impuro.

• Levítico 13:51

  Al séptimo día examinará la mancha; si se ha extendido en el vestido, en el tejido o en el punto, o en la piel, cualquiera que sea el uso que se dé a la piel, la mancha es lepra maligna: es impuro.

• Levítico 13:53

  Pero si el sacerdote examina la mancha y no se ha extendido en el vestido, en el tejido o en el punto, o en el objeto de piel,

• Levítico 13:55

  El sacerdote examinará la mancha después de lavada; si no ha cambiado de aspecto, aunque no se haya extendido, es impuro. Lo quemarás al fuego; está corroído, por el derecho o por el revés.

• Levítico 14:39

  Al séptimo día el sacerdote volverá y examinará. Si la mancha se ha extendido en las paredes de la casa,

• Levítico 14:44

  el sacerdote entrará y examinará. Si la mancha se ha extendido en la casa, es lepra maligna en la casa: es impura.

• Levítico 14:48

  Pero si el sacerdote entra y examina, y la mancha no se ha extendido en la casa después de haber sido revocada la casa, el sacerdote declarará pura la casa, porque la mancha ha sanado.

Y 4 veces más.