Estudiarlo en la app«Al séptimo día el sacerdote lo examinará de nuevo; si la llaga se ha apagado y no se ha extendido en la piel, el sacerdote lo declarará puro: era solo una erupción. Lavará sus vestidos y quedará puro.»
Al séptimo díaבַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִיel sacerdoteהַכֹּהֵןlo examinaráוְרָאָה אֹתוֹde nuevo;שֵׁנִיתsiוְהִנֵּהla llagaהַנֶּגַעse ha apagadoכֵּהָהy noוְלֹאse ha extendidoפָשָׂה הַנֶּגַעen la piel,בָּעוֹרel sacerdoteהַכֹּהֵןlo declarará puro:וְטִהֲרוֹera solo una erupción.מִסְפַּחַת הִיאLavaráוְכִבֶּסsus vestidosבְּגָדָיוy quedará puro.וְטָהֵר
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»séptimo
Séptimo.
Dónde más aparece «shevii»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raa»otra vez
Una vez más, tras haberse hecho antes.
Dónde más aparece «shenit»llaga
Una marca extraña en la piel, la ropa o la casa.
Dónde más aparece «nega»oscurecido, apagado
Apagado, sin brillo, que se ha oscurecido.
Dónde más aparece «keha»extenderse
Extenderse, propagarse; se dice de una mancha que crece.
Dónde más aparece «fasa»piel
Piel; cuero.
Dónde más aparece «or»declarar puro
Limpiar a alguien, o declararlo limpio.
Dónde más aparece «tihar»erupción
Erupción leve de la piel, sin gravedad.
Dónde más aparece «mispajat»lavar
Lavar la ropa; o lavar del pecado.
Dónde más aparece «jibes»vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begaday»5Al séptimo día el sacerdote lo examinará; si a sus ojos la llaga se ha detenido y no se ha extendido en la piel, lo aislará otros siete días.
6 · Este versículo (arriba)
7Pero si la erupción se extiende en la piel después de haberse mostrado al sacerdote para ser declarado puro, se presentará otra vez al sacerdote.
