19
Luegoוְel sacerdoteהַכֹּהֵןofreceráעָשָׂהla ofrenda por el pecadoאֶת הַחַטָּאתy hará expiaciónוְכִפֶּרporעַלel que se purificaהַמִּטַּהֵרde su impureza.מִטֻּמְאָתוֹDespuésוְאַחַרdegollaráיִשְׁחַטel holocausto,אֶת הָעֹלָה
Levítico 14:19
Estudiarlo en la app«Luego el sacerdote ofrecerá la ofrenda por el pecado y hará expiación por el que se purifica de su impureza. Después degollará el holocausto,»
Con el hebreo debajo
Levítico 14:19, palabra por palabra
- el sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- ofreceráעָשָׂהasa
preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «asa»- la ofrenda por el pecadoחַטָּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- y hará expiaciónכִפֶּרjiper
expiar
Cubrir la culpa para que haya perdón.
Dónde más aparece «jiper»- el que se purificaמִּטַּהֵרmitaher
ser puro
Quedar limpio según la ley.
Dónde más aparece «mitaher»- de su impurezaטֻּמְאָתtumat
impureza
El estado de quien no puede acercarse a lo santo hasta lavarse y esperar.
Dónde más aparece «tumat»- degollaráיִשְׁחַטyishjat
degollar
Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.
Dónde más aparece «yishjat»- el holocaustoעֹלָהola
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»
El contexto
18Lo que sobre del aceite que tiene el sacerdote en la palma lo pondrá sobre la cabeza del que se purifica. Así el sacerdote hará expiación por él delante de YHWH.
19 · Este versículo (arriba)
20y el sacerdote ofrecerá el holocausto y la ofrenda de grano sobre el altar. Así el sacerdote hará expiación por él, y quedará puro.