8
Siוְכִיel que tiene flujoהַזָּבescupeיָרֹקsobre alguien puro,בַּטָּהוֹרeste lavaráוְכִבֶּסsus vestidos,בְּגָדָיוse bañaráוְרָחַץen aguaבַּמַּיִםy quedará impuroוְטָמֵאhastaעַדla tarde.הָעָרֶב
Levítico 15:8
Estudiarlo en la app«Si el que tiene flujo escupe sobre alguien puro, este lavará sus vestidos, se bañará en agua y quedará impuro hasta la tarde.»
Con el hebreo debajo
Levítico 15:8, palabra por palabra
- el que tiene flujoזָּבzav
tener flujo
Tener una pérdida del cuerpo que hacía impuro.
Dónde más aparece «zav»- escupeיָרֹקyarok
escupir
Escupir.
Dónde más aparece «yarok»- sobre alguien puroטָּהוֹרtahor
puro
Apto según la ley para el culto, sin mancha.
Dónde más aparece «tahor»- este lavaráכִבֶּסjibes
lavar
Lavar la ropa; o lavar del pecado.
Dónde más aparece «jibes»- sus vestidosבְּגָדָיbegaday
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begaday»- se bañaráרָחַץrajats
lavar, bañarse
Lavar; lavarse.
Dónde más aparece «rajats»- en aguaמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- y quedará impuroטָמֵאtame
quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «tame»- la tardeעָרֶבarev
tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «arev»
El contexto
7El que toque el cuerpo del que tiene flujo lavará sus vestidos, se bañará en agua y quedará impuro hasta la tarde.
8 · Este versículo (arriba)
9Toda montura sobre la que cabalgue el que tiene flujo quedará impura.