35
Noלֹאcometeránתַעֲשׂוּinjusticiaעָוֶלen el juicio,בַּמִּשְׁפָּטni en la medida de longitud,בַּמִּדָּהni en el peso,בַּמִּשְׁקָלni en la medida de capacidad.וּבַמְּשׂוּרָה
Levítico 19:35
Estudiarlo en la app«No cometerán injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en el peso, ni en la medida de capacidad.»
Con el hebreo debajo
Levítico 19:35, palabra por palabra
- cometeránתַעֲשׂוּtaasu
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «taasu»- injusticiaעָוֶלavel
injusticia, maldad
Injusticia; lo torcido, lo que no es recto.
Dónde más aparece «avel»- en el juicioמִּשְׁפָּטmishpat
juicio
La decisión que un juez da sobre un caso.
Dónde más aparece «mishpat»- ni en la medida de longitudמִּדָּהmida
medida
El tamaño o la medida de algo.
Dónde más aparece «mida»- ni en el pesoמִּשְׁקָלmishkal
peso
Peso.
Dónde más aparece «mishkal»- ni en la medida de capacidadמְּשׂוּרָהmesura
medida de capacidad
Medida para líquidos.
Dónde más aparece «mesura»
El contexto
34Como un nacido en el país de entre ustedes será para ustedes el extranjero residente que vive con ustedes. Lo amarás como a ti mismo, porque extranjeros residentes fueron ustedes en la tierra de Egipto. Yo soy YHWH su Elohim.
35 · Este versículo (arriba)
36Tendrán balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy YHWH su Elohim, que los saqué de la tierra de Egipto.