11
Noלֹאentraráיָבֹאdonde hayaוְעַלalgúnכָּלmuerto;נַפְשֹׁת מֵתni por su padreלְאָבִיוni por su madreוּלְאִמּוֹse hará impuro.לֹא יִטַּמָּא
Levítico 21:11
Estudiarlo en la app«No entrará donde haya algún muerto; ni por su padre ni por su madre se hará impuro.»
Con el hebreo debajo
Levítico 21:11, palabra por palabra
- entraráיָבֹאyavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «yavo»- muertoנַפְשֹׁתnafshot
persona
Alguien entero; «mi alma» a veces es simplemente «yo».
Dónde más aparece «nafshot»- muertoמֵתmet
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «met»- ni por su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- ni por su madreאִמּim
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «im»- se hará impuroיִטַּמָּאyitama
quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «yitama»
El contexto
10El sumo sacerdote entre sus hermanos, sobre cuya cabeza fue derramado el aceite de la unción y que fue investido para vestir las vestiduras, no se dejará el cabello suelto ni rasgará sus vestidos.
11 · Este versículo (arriba)
12No saldrá del santuario ni profanará el santuario de su Elohim, porque la consagración del aceite de la unción de su Elohim está sobre él. Yo soy YHWH.