7
Cuando se pongaוּבָאel sol,הַשֶּׁמֶשׁquedará puro;וְטָהֵרdespuésוְאַחַרcomeráיֹאכַלde las cosas santas,מִן הַקֳּדָשִׁיםporqueכִּיesהוּאsu alimento.לַחְמוֹ
Levítico 22:7
Estudiarlo en la app«Cuando se ponga el sol, quedará puro; después comerá de las cosas santas, porque es su alimento.»
Con el hebreo debajo
Levítico 22:7, palabra por palabra
- Cuando se pongaבָאva
ponerse el sol
Ponerse el sol.
Dónde más aparece «va»- el solשֶּׁמֶשׁshemesh
sol
El astro que da luz y calor de día y marca el día y el año; «bajo el sol» es en este mundo.
Dónde más aparece «shemesh»- quedará puroטָהֵרtaher
ser puro
Quedar limpio según la ley.
Dónde más aparece «taher»- comeráיֹאכַלyojal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojal»- de las cosas santasקֳּדָשִׁיםkodashim
cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kodashim»- su alimentoלַחְמlajm
alimento
Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.
Dónde más aparece «lajm»
El contexto
6la persona que lo toque quedará impura hasta la tarde, y no comerá de las cosas santas a menos que haya bañado su cuerpo en agua.
7 · Este versículo (arriba)
8No comerá animal muerto ni despedazado por las fieras, haciéndose impuro con él. Yo soy YHWH.