17
El hombreוְאִישׁqueכִּיgolpee mortalmenteיַכֶּה נֶפֶשׁa cualquierכָּלser humanoאָדָםciertamente morirá.מוֹת יוּמָת
Levítico 24:17
Estudiarlo en la app«El hombre que golpee mortalmente a cualquier ser humano ciertamente morirá.»
Con el hebreo debajo
Levítico 24:17, palabra por palabra
- El hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- golpee mortalmenteיַכֶּהyake
matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «yake»- golpee mortalmenteנֶפֶשׁnefesh
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nefesh»- ser humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- ciertamente moriráמוֹתmot
ser ejecutado
Perder la vida como castigo.
Dónde más aparece «mot»
El contexto
16El que blasfeme el nombre de YHWH ciertamente morirá; toda la comunidad sin falta lo apedreará. Sea extranjero residente o nacido en el país, cuando blasfeme el Nombre, morirá.
17 · Este versículo (arriba)
18El que golpee mortalmente a una bestia la restituirá: vida por vida.