21
yo mandaréוְצִוִּיתִיmi bendiciónאֶת בִּרְכָתִיpara ustedesלָכֶםel sexto año,בַּשָּׁנָה הַשִּׁשִּׁיתy produciráוְעָשָׂתla cosechaאֶת הַתְּבוּאָהpara tresלִשְׁלֹשׁaños.הַשָּׁנִים
Levítico 25:21
Estudiarlo en la app«yo mandaré mi bendición para ustedes el sexto año, y producirá la cosecha para tres años.»
Con el hebreo debajo
Levítico 25:21, palabra por palabra
- yo mandaréצִוִּיתִיtsiviti
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsiviti»- mi bendiciónבִּרְכָתִbirjati
bendición
El bien que Dios da, o las palabras que lo piden.
Dónde más aparece «birjati»- el sexto añoשָּׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»- el sexto añoשִּׁשִּׁיתshishit
sexto
Sexto.
Dónde más aparece «shishit»- y produciráעָשָׂתasat
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asat»- la cosechaתְּבוּאָהtevua
cosecha
Lo que da la tierra.
Dónde más aparece «tevua»- para tresשְׁלֹשׁshelosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosh»
El contexto
20Y si dicen: “¿Qué comeremos el séptimo año? Mira, no sembraremos ni recogeremos nuestra cosecha”,
21 · Este versículo (arriba)
22Sembrarán el octavo año, y comerán de la cosecha vieja; hasta el noveno año, hasta que llegue su cosecha, comerán de la vieja.