32
En cuanto a las ciudadesוְעָרֵיde los levitas,הַלְוִיִּםlas casasבָּתֵּיde las ciudadesעָרֵיde su posesión,אֲחֻזָּתָםlos levitasלַלְוִיִּםtendránתִּהְיֶהredenciónגְּאֻלַּתperpetua.עוֹלָם
Levítico 25:32
Estudiarlo en la app«En cuanto a las ciudades de los levitas, las casas de las ciudades de su posesión, los levitas tendrán redención perpetua.»
Con el hebreo debajo
Levítico 25:32, palabra por palabra
- En cuanto a las ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- de los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- las casasבָּתֵּיbate
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bate»- de su posesiónאֲחֻזָּתָajuzata
posesión, propiedad
Posesión: tierra que alguien tiene como propia.
Dónde más aparece «ajuzata»- tendránתִּהְיֶהtihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «tihye»- redenciónגְּאֻלַּתgeulat
derecho
El derecho de comprar de vuelta una tierra o a alguien.
Dónde más aparece «geulat»- perpetuaעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
31Pero las casas de las aldeas que no tienen muralla alrededor serán contadas como el campo de la tierra; tendrán redención, y quedarán libres en el jubileo.
32 · Este versículo (arriba)
33Y lo que alguno redima de los levitas, la casa vendida en la ciudad de su posesión, quedará libre en el jubileo; porque las casas de las ciudades de los levitas son su posesión entre los hijos de Israel.