Estudiarlo en la app«Y lo que alguno redima de los levitas, la casa vendida en la ciudad de su posesión, quedará libre en el jubileo; porque las casas de las ciudades de los levitas son su posesión entre los hijos de Israel.»
Y lo queוַאֲשֶׁרalguno redimaיִגְאַלde los levitas,מִן הַלְוִיִּםla casa vendidaמִמְכַּר בַּיִתen la ciudadוְעִירde su posesión,אֲחֻזָּתוֹquedará libreוְיָצָאen el jubileo;בַּיֹּבֵלporqueכִּיlas casasבָתֵּיde las ciudadesעָרֵיde los levitasהַלְוִיִּםsonהִואsu posesiónאֲחֻזָּתָםentreבְּתוֹךְlos hijosבְּנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
redimir
Rescatar a un pariente o su tierra pagando por ellos.
Dónde más aparece «yigal»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»venta, lo vendido
Venta; también lo que se ha vendido.
Dónde más aparece «mimkar»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bayit»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»posesión, propiedad
Posesión: tierra que alguien tiene como propia.
Dónde más aparece «ajuzat»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsa»jubileo
El año cincuenta, de libertad, cuando cada uno volvía a su tierra.
Dónde más aparece «yovel»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»El comienzo de este versículo es difícil en hebreo. El sentido general es claro: las casas de los levitas siempre vuelven a ellos en el jubileo.
32En cuanto a las ciudades de los levitas, las casas de las ciudades de su posesión, los levitas tendrán redención perpetua.
33 · Este versículo (arriba)
34Pero el campo de los pastos de sus ciudades no se venderá, porque es posesión perpetua para ellos.
