34
Pero el campoוּשְׂדֵהde los pastosמִגְרַשׁde sus ciudadesעָרֵיהֶםnoלֹאse venderá,יִמָּכֵרporqueכִּיesהוּאposesiónאֲחֻזַּתperpetuaעוֹלָםpara ellos.לָהֶם
Levítico 25:34
Estudiarlo en la app«Pero el campo de los pastos de sus ciudades no se venderá, porque es posesión perpetua para ellos.»
Con el hebreo debajo
Levítico 25:34, palabra por palabra
- Pero el campoשְׂדֵהsede
sembrado
Una tierra que se cultiva.
Dónde más aparece «sede»- de los pastosמִגְרַשׁmigrash
pastos de alrededor
Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.
Dónde más aparece «migrash»- de sus ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- se venderáיִמָּכֵרyimajer
vender
Dar algo o a alguien a otro a cambio de un pago.
Dónde más aparece «yimajer»- posesiónאֲחֻזַּתajuzat
posesión, propiedad
Posesión: tierra que alguien tiene como propia.
Dónde más aparece «ajuzat»- perpetuaעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
33Y lo que alguno redima de los levitas, la casa vendida en la ciudad de su posesión, quedará libre en el jubileo; porque las casas de las ciudades de los levitas son su posesión entre los hijos de Israel.
34 · Este versículo (arriba)
35Si tu hermano empobrece y su mano flaquea junto a ti, lo sostendrás; como extranjero residente y huésped, vivirá contigo.