6
EntoncesוַMoisésמֹשֶׁהhizo queיַּקְרֵבAarónאֶת אַהֲרֹןy sus hijosוְאֶת בָּנָיוse acercaran,יַּקְרֵבy los lavóוַיִּרְחַץ אֹתָםcon agua.בַּמָּיִם
Levítico 8:6
Estudiarlo en la app«Entonces Moisés hizo que Aarón y sus hijos se acercaran, y los lavó con agua.»
Con el hebreo debajo
Levítico 8:6, palabra por palabra
- Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- hizo queיַּקְרֵבyakrev
presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «yakrev»- Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- y sus hijosבָּנָיbanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banay»- y los lavóיִּרְחַץyirjats
lavar, bañarse
Lavar; lavarse.
Dónde más aparece «yirjats»- con aguaמָּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»
El contexto
5Moisés dijo a la comunidad: «Esto es lo que YHWH ha mandado hacer».
6 · Este versículo (arriba)
7Le puso a Aarón la túnica, le ciñó el cinturón, lo vistió con el manto y le puso encima el efod; lo ciñó con el cinto del efod y con él se lo ajustó.