11
Pero la carneוְאֶת הַבָּשָׂרy la pielוְאֶת הָעוֹרlas quemóשָׂרַףal fuegoבָּאֵשׁfueraמִחוּץdel campamento.לַמַּחֲנֶה
Levítico 9:11
Estudiarlo en la app«Pero la carne y la piel las quemó al fuego fuera del campamento.»
Con el hebreo debajo
Levítico 9:11, palabra por palabra
- Pero la carneבָּשָׂרbasar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «basar»- y la pielעוֹרor
piel
Piel; cuero.
Dónde más aparece «or»- las quemóשָׂרַףsaraf
quemar
Quemar; cocer al fuego.
Dónde más aparece «saraf»- al fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- fueraחוּץjuts
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»- del campamentoמַּחֲנֶהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»
El contexto
10Quemó sobre el altar la grasa, los riñones y el lóbulo del hígado de la ofrenda por el pecado, como YHWH había mandado a Moisés.
11 · Este versículo (arriba)
12Degolló también el holocausto; los hijos de Aarón le entregaron la sangre, y él la esparció sobre el altar, alrededor.