32
Yκαὶlesαὐτοῖςdijo:εἶπεν«VayanΠορευθέντεςydiganεἴπατεa esa zorra:τῇ ταύτῃ ἀλώπεκιMira,Ἰδοὺechoἐκβάλλωdemoniosδαιμόνιαyκαὶrealizoἀποτελῶcuracionesἰάσειςhoyσήμερονyκαὶmañana,αὔριονyκαὶal tercerτῇ τρίτῃdíatermino.τελειοῦμαι
Lucas 13:32
Estudiarlo en la app«Y les dijo: «Vayan y digan a esa zorra: Mira, echo demonios y realizo curaciones hoy y mañana, y al tercer día termino.»
Con el griego debajo
Lucas 13:32, palabra por palabra
- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «VayanΠορευθέντεςporeuthéntes
ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «poreuthéntes»- a esa zorraἀλώπεκιalópeki
astuto
Hombre astuto y taimado.
Dónde más aparece «alópeki»- echoἐκβάλλωekbállo
expulsar
Expulsar a alguien, como a los demonios.
Dónde más aparece «ekbállo»- demoniosδαιμόνιαdaimónia
demonio
Un espíritu malo que oprime a las personas.
Dónde más aparece «daimónia»- realizoἀποτελῶapoteló
realizar
Llevar a término una obra.
Dónde más aparece «apoteló»- curacionesἰάσειςiáseis
sanidad
Curación.
Dónde más aparece «iáseis»- hoyσήμερονsémeron
hoy
Hoy.
Dónde más aparece «sémeron»- mañanaαὔριονaúrion
mañana
Mañana, el día siguiente.
Dónde más aparece «aúrion»- al tercerτρίτῃtríte
tercero
El que viene después del segundo; sobre todo, el tercer día.
Dónde más aparece «tríte»- terminoτελειοῦμαιteleiúmai
perfeccionar
Llevar algo a su plenitud, sin que le falte nada.
Dónde más aparece «teleiúmai»
El contexto
31En esa misma hora se acercaron algunos fariseos, diciéndole: «Sal y vete de aquí, porque Herodes quiere matarte».
32 · Este versículo (arriba)
33Sin embargo, es necesario que yo siga mi camino hoy y mañana y al día siguiente, porque no es posible que un profeta muera fuera de Jerusalén.
Para estudiar Lucas 13 en grupo
1. Qué dice
Jesús sana a una mujer encorvada en shabat. ¿Qué objeta el jefe de la sinagoga y qué le contesta Jesús? (vv. 10-17)
2. Qué significa
En la parábola de la higuera, ¿qué pide el viñador al dueño y por qué? ¿Qué enseña eso sobre la paciencia? (vv. 6-9)
3. Cómo lo vivo
Jesús habla de la puerta estrecha y de esforzarse por entrar (v. 24). ¿Qué esfuerzo concreto te toca hacer hoy?