aúrion · mañana

Qué significa

aúrion (αὔριον) es una palabra griega de la Biblia que significa «mañana».

El día siguiente.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El día que viene después de hoy; también el futuro cercano.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• mañana ×11
• día siguiente ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Lucas×4
• Hechos×4
• 1 Corintios×1
• Santiago×2

• Mateo 6:30

  Y si a la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, Dios la viste así, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?

• Mateo 6:34

  Así que no se preocupen por el mañana, porque el mañana se preocupará por sí mismo. Le basta a cada día su propio mal.

• Lucas 10:35

  Y al día siguiente, sacando dos denarios, se los dio al posadero, y dijo: Cuida de él, y todo lo que gastes de más, yo te lo pagaré a mi regreso.

• Lucas 12:28

  Y si a la hierba, que hoy está en el campo y mañana es echada al horno, Dios la viste así, ¡cuánto más a ustedes, gente de poca fe!

• Lucas 13:32

  Y les dijo: «Vayan y digan a esa zorra: Mira, echo demonios y realizo curaciones hoy y mañana, y al tercer día termino.

• Lucas 13:33

  Sin embargo, es necesario que yo siga mi camino hoy y mañana y al día siguiente, porque no es posible que un profeta muera fuera de Jerusalén.

• Hechos 4:3

  Y les echaron mano y los pusieron en custodia hasta el día siguiente, porque ya era tarde.

• Hechos 4:5

  Y al día siguiente sucedió que se reunieron en Jerusalén sus jefes, y los ancianos, y los escribas,

• Hechos 23:20

  Y dijo: «Los judíos se han puesto de acuerdo para pedirte que mañana bajes a Pablo al Sanedrín, como si fuera a informarse con más exactitud acerca de él.

• Hechos 25:22

  Y Agripa dijo a Festo: «Yo también quisiera oír a ese hombre». «Mañana —dijo— lo oirás».

• 1 Corintios 15:32

  Si, como hombre, luché contra fieras en Éfeso, ¿de qué me aprovecha? Si los muertos no son levantados, comamos y bebamos, que mañana moriremos.

• Santiago 4:13

  Vamos ahora, los que dicen: Hoy o mañana iremos a tal ciudad, y pasaremos allí un año, y negociaremos y ganaremos,

• Santiago 4:14

  ustedes que no saben lo que será mañana. ¿Qué es su vida? Porque son un vapor que aparece por un poco de tiempo y después se desvanece.

Y 1 veces más.