22
YδὲAgripaἈγρίππαςdijoa Festo:πρὸς τὸν Φῆστον«Yo tambiénκαὶ αὐτὸςquisieraἘβουλόμηνoírἀκοῦσαιa ese hombre».τοῦ ἀνθρώπου«Mañana —Αὔριονdijo—φησίνloαὐτοῦoirás».ἀκούσῃ
Hechos 25:22
Estudiarlo en la app«Y Agripa dijo a Festo: «Yo también quisiera oír a ese hombre». «Mañana —dijo— lo oirás».»
Con el griego debajo
Hechos 25:22, palabra por palabra
- AgripaἈγρίππαςagríppas
Agripa
Agripa; Herodes Agripa II, rey de territorios al norte de Galilea, ante quien habló Pablo.
Dónde más aparece «agríppas»- a FestoΦῆστονféston
Festo
Festo; Porcio Festo, gobernador romano de Judea hacia los años 59-62.
Dónde más aparece «féston»- quisieraἘβουλόμηνebulómen
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «ebulómen»- oírἀκοῦσαιakúsai
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «akúsai»- a ese hombreἀνθρώπουanthrópu
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópu»- «Mañana —Αὔριονaúrion
mañana
Mañana, el día siguiente.
Dónde más aparece «aúrion»- dijo—φησίνfesín
decir
Decir.
Dónde más aparece «fesín»
El contexto
21Pero como Pablo apeló a que lo custodiaran para la decisión del Augusto, mandé que lo custodiaran hasta que lo enviara al César».
22 · Este versículo (arriba)
23Así que al día siguiente, cuando llegaron Agripa y Berenice con mucha pompa, y entraron en la sala de audiencias con los comandantes y los hombres principales de la ciudad, y por orden de Festo fue traído Pablo,
Para estudiar Hechos 25 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo ante Festo y a quién apela? (vv. 8-12)
2. Qué significa
¿Por qué Pablo prefiere apelar al César en lugar de ser juzgado en Jerusalén? (vv. 9-11)
3. Cómo lo vivo
Pablo usó los medios legítimos a su alcance cuando la situación era injusta. ¿Qué medios tienes tú ante una situación injusta?