Estudiarlo en la app«Y al día siguiente, sacando dos denarios, se los dio al posadero, y dijo: Cuida de él, y todo lo que gastes de más, yo te lo pagaré a mi regreso.»
Jesús cuenta del samaritano para responder quién es mi prójimoAmorUn samaritano se detiene ante el herido que un sacerdote y un levita evitaronJusticia y misericordia
Yκαὶal día siguiente,ἐπὶ τὴν αὔριονsacandoἐκβαλὼνdos denarios,δύο δηνάριαse los dioἔδωκενal posadero,τῷ πανδοχεῖyκαὶdijo:εἶπενCuidaἘπιμελήθητιde él,αὐτοῦyκαὶtodo lo queὅ τι ἂνgastes de más,προσδαπανήσῃςyoἐγὼteσοιlo pagaréἀποδώσωa mi regreso.ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαί με
mañana
Mañana, el día siguiente.
Dónde más aparece «aúrion»sacar
Quitar algo, apartarlo.
Dónde más aparece «ekbalón»dos
Dos.
Dónde más aparece «dýo»denario
Denario: moneda romana de plata, el jornal de un día de trabajo.
Dónde más aparece «denária»dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «édoken»posadero
Posadero.
Dónde más aparece «pandojeí»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»cuidar
Cuidar de alguien.
Dónde más aparece «epimelétheti»gastar de más
Gastar de más.
Dónde más aparece «prosdapanéses»pagar
Saldar lo que se debe, o retribuir a cada uno según lo que hizo.
Dónde más aparece «apodóso»regresar, volver
Regresar.
Dónde más aparece «epanérjesthaí»34y acercándose, le vendó las heridas, echándoles aceite y vino; y subiéndolo a su propia cabalgadura, lo llevó a una posada y cuidó de él.
35 · Este versículo (arriba)
36¿Cuál de estos tres te parece que fue el prójimo del que cayó en manos de los bandidos?».
1. Qué dice
¿Qué pregunta le hace el experto en la ley a Jesús, y cómo responde Jesús con la historia del samaritano? (vv. 25-37)
2. Qué significa
En la historia, ¿qué hacen el sacerdote, el levita y el samaritano al ver al herido? ¿Qué cambia la pregunta de Jesús al final? (vv. 31-36)
3. Cómo lo vivo
Jesús dice: «Ve, y haz tú lo mismo». ¿Quién cerca de ti necesita hoy una ayuda concreta que sí puedes darle? (v. 37)
