6
YδὲdecíaἜλεγενesta parábola:ταύτην τὴν παραβολήν«Unoτιςteníaεἶχένuna higueraΣυκῆνplantadaπεφυτευμένηνen su viña,ἐν τῷ αὐτοῦ ἀμπελῶνιyκαὶvinoἦλθενa buscarζητῶνfrutoκαρπὸνen ella,ἐν αὐτῇyκαὶnoοὐχlohalló.εὗρεν
Lucas 13:6
Estudiarlo en la app«Y decía esta parábola: «Uno tenía una higuera plantada en su viña, y vino a buscar fruto en ella, y no lo halló.»
Con el griego debajo
Lucas 13:6, palabra por palabra
- decíaἜλεγενélegen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «élegen»- esta parábolaπαραβολήνparabolén
parábola
Una historia de la vida diaria que enseña algo de Dios.
Dónde más aparece «parabolén»- teníaεἶχένeíjén
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «eíjén»- una higueraΣυκῆνsykén
higuera
Higuera.
Dónde más aparece «sykén»- plantadaπεφυτευμένηνpefyteuménen
plantar
Plantar.
Dónde más aparece «pefyteuménen»- en su viñaἀμπελῶνιampelóni
viña
Viña.
Dónde más aparece «ampelóni»- vinoἦλθενélthen
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthen»- a buscarζητῶνzetón
buscar
Ir detrás de algo o de alguien hasta encontrarlo.
Dónde más aparece «zetón»- frutoκαρπὸνkarpón
fruto
Lo que produce una planta, que se cosecha y se come.
Dónde más aparece «karpón»- hallóεὗρενheúren
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heúren»
El contexto
5No, les digo; sino que, si no cambian de mente, todos perecerán del mismo modo».
6 · Este versículo (arriba)
7Y dijo al viñador: Mira, hace tres años que vengo a buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala: ¿para qué ha de inutilizar también la tierra?
Para estudiar Lucas 13 en grupo
1. Qué dice
Jesús sana a una mujer encorvada en shabat. ¿Qué objeta el jefe de la sinagoga y qué le contesta Jesús? (vv. 10-17)
2. Qué significa
En la parábola de la higuera, ¿qué pide el viñador al dueño y por qué? ¿Qué enseña eso sobre la paciencia? (vv. 6-9)
3. Cómo lo vivo
Jesús habla de la puerta estrecha y de esforzarse por entrar (v. 24). ¿Qué esfuerzo concreto te toca hacer hoy?